法医密档

Forensic Files 

笔仙大战贞子1

思雨 孙静雯 杨青霖 黄佳军 张冰倩 郑跃 雷鸣 袁国纲 张磊 曹云青 周以诺 冯惠 崔博涵 

遇见你之前

我就要你好好的(台) 温暖的遇见你 

伤物语1：铁血篇

神谷浩史 坂本真绫 堀江由衣 樱井孝宏 

天梯：蔡国强的艺术

蔡国强 吴红虹 

Top Gear 第二十三季

克里斯·埃文斯 马特·勒布朗 The Stig 

永远的托词

不道德的丈夫(港) 漫长的借口(港 台) The Long Excuse 永远的托词 永い言い訳 

父亲与伊藤先生

上野树里 中川雅也 藤龙也 长谷川朝晴 安藤圣 渡边绘里 

生门

This is Life Welcome to the World 

真白之恋

佐藤美雪 高桥真唯 福地佑介 长谷川初范 山口诗史 杉浦文纪 及川奈央 村上刚基 內田桃香 深川格 

军火贩

乔纳·希尔 迈尔斯·特勒 布莱德利·库珀 安娜·德·阿玛斯 杰夫·皮埃尔 巴里·里维斯顿 肖恩·托布 JB·布兰科 阿什利·斯皮尔斯 罗曼·米蒂齐扬 麦克斯·丹尼尔斯 罗伯·马奇蒂 

她2016

伊莎贝尔·于佩尔 罗兰·拉斐特 安妮·康斯金尼 夏尔·贝尔林 维尔日妮·埃菲拉 朱迪思·马格里 克里斯蒂安·贝克尔 乔纳斯·布洛凯 爱丽丝·伊萨 维玛拉·庞斯 阿蒂尔·马泽 卢卡斯·普莱瑟 

德惠翁主

末代公主(台) The Last Princess 

所有的不眠之夜

Krzysztof Baginski Michal Huszcza Eva Lebuef 

摇摇晃晃的人间

余秀华 周金香 余文海 尹世平 

无手的少女

阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 杰瑞米·埃尔卡伊姆 菲利普·劳登巴赫 奥利维尔·博彻 弗朗索瓦兹·勒布伦 萨沙·布铎 埃琳娜·勒文松 

原始生活40天 第二季

Jake Nodar Clarence Gilmer Stacey Osorio Angel Rodriguez Steven Lee Hall Jr. Ryan Holt Phaedra Brothers Alyssa Ballestero Tawny Lynn Carrie Booze Darrin Reay Kim Kelly 

追凶者也

刘烨 张译 段博文 王子文 谭卓 王砚辉 颜北 孙磊 施宁 王云辉 张岳 岱江 董明 邰勇峰 李诗译 杨晶 蒲枭虎 马东延 程佳光 吴暇 傅小源 付立加 岳冰 林子琛 贺之怡 王欣花 李昌元 杨佐玖 李胜荣 闫晓林 

魔兽

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

梅格雷的亡者

罗温·艾金森 安娜玛丽亚·玛琳卡 约翰·莱特 马克·希普 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 肖恩·丁沃 休·西蒙 李奥·斯塔 

死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 死侍 Deadpool 

决斗者

弗拉基米尔·马什科夫 彼得·费奥多罗夫 

蚀 2016

崔泰俊 金时厚 文佳煐 

体内的怪物 第七季

内详 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

神奇队长

维果·莫腾森 乔治·麦凯 萨曼莎·伊斯莱尔 安娜丽丝·巴索 尼古拉斯·汉密尔顿 席瑞·克鲁克斯 查理·肖特韦尔 崔恩·米勒 凯瑟琳·哈恩 斯蒂夫·扎恩 以利亚·史蒂文森 泰迪·范·依 艾琳·莫里亚蒂 米西·派勒 弗兰克·兰格拉 

人间世 第一季

内详 

怒

渡边谦 森山未来 松山研一 绫野刚 广濑铃 泷正则 三浦贵大 佐久本宝 高畑充希 原日出子 池胁千鹤 宫崎葵 妻夫木聪 

地球脉动 第二季

大卫·爱登堡 

原始生活21天 第六季

内详 

追捕野蛮人

山姆·尼尔 朱利安·迪尼森 瑞秋·豪斯 瑞玛·提·维塔 

美国历史：长津湖战役

Michel Murphy 

达伦·布朗：就范

达伦·布朗 马特·卢卡斯 汤姆·卡特 希瑟·艾希礼·蔡斯 波利·埃克斯 尤金·华盛顿 

潘多拉

潘朵拉(港 台) Pandora 

拳拳到肉

Tiger  Blood in the Mouth 

爱猫之城

伊斯坦布尔的猫 走过猫咪圣地(港) 

电影配乐传奇

马可·贝尔崔米 莱纳德·马尔廷 克里斯托弗·杨 大卫·纽曼 约翰·戴布尼 盖瑞·马歇尔 詹姆斯·卡梅隆 特沃·拉宾 贝尔·麦克里里 莫文·华伦 麦切尔·丹纳 汉斯·季默 蕾切尔·波特曼 克里斯托弗·贝克 约瑟夫·特雷帕尼斯 霍华德·肖 巴克·桑德斯 罗伯特·唐森 约翰·巴里 大卫·阿诺德 琼基·XL 泰勒·贝茨 西托·佩雷拉 马克·马瑟斯鲍夫 J·拉尔夫 达里奥·马里安奈利 帕特里克·道尔 陈秀兰 莫比 巴拉克·奥巴马 昆西·琼斯 杰瑞·高德史密斯 兰迪·纽曼 史蒂文·斯皮尔伯格 罗伯特·克拉夫特 克里斯 

筑地仙境

内详 

亡命雷区

艾米·汉莫 安娜贝拉·沃丽丝 汤姆·库伦 朱丽叶特·奥布瑞 杰夫·贝尔 克林特·戴尔 卢卡·佩洛斯 大卫·柯克·特雷勒 

国宝银行：小可入狱

欺世金融案(港) 国宝银行：小到可以进监狱 

奇异博士

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 迈克尔·斯图巴 王汉斌 本杰明·布拉特 斯科特·阿金斯 莎拉·费希恩 阿拉·萨菲 多波·雷斯尼怀罗 乌米特·尤乐根 

无名女尸

埃米尔·赫斯基 布莱恩·考克斯 奥菲利亚·拉维邦德 迈克尔·麦克埃尔哈顿 奥尔雯·凯瑟琳·凯莉 

检察官外传

黄政民 姜栋元 朱进模 金秉玉 金应洙 金弘波 金元海 李星民 朴成雄 申素率 

火海凌云

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

首相阁下的料理人

刚力彩芽 泷藤贤一 高桥一生 新川优爱 内藤理沙 松尾幸实 三宅弘城 小日向文世 须田邦裕 团时朗 奥田达士 中尾彬 

总有一天

拉斯·米克尔森 苏菲·格拉宝 哈拉尔德·凯泽·赫尔曼 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 劳里斯·斯科夫高·安德森 

酒神小姐

神女观音(港) 巴克斯奶奶的性福配方(台) 宝佳适女郎(豆友译名) The Bacchus Lady 

溺水小刀

Drowning Love 

恋爱之瘾

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄锶敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

弗兰兹

爱的替身(港) 双面法兰兹(台) 

我是布莱克

戴夫·琼斯 海莉·斯奎尔斯 莎伦·佩尔西 布莱恩娜·尚恩 迪伦·麦基尔南 娜塔利·安·杰米森 史蒂芬·克雷格 哈瑞特·构斯特 李丹 米奇·麦格雷戈 大卫·莫瑞 茱莉·尼科尔森 杰姆斯·赫普沃思 

濑户内海

池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔 宇野祥平 冈山天音 

约翰之子

皮埃尔·德隆尚 加布里埃尔·阿坎德 凯瑟琳·德·莱恩 玛丽-塞雷斯·福廷 皮埃尔-伊夫·卡迪纳尔 帕特里克·伊冯 丽露·莫罗-尚帕涅 米拉·莫罗-尚帕涅 霍腾瑟·蒙桑容 罗马妮·波尔塔伊 提默泽·冯·道普 马丁·拉罗什 让-皮埃尔·安德烈尼 艾曼纽·迪普伊 

曲面

断崖 

追捕聂鲁达

盖尔·加西亚·贝纳尔 路易斯·尼科 梅赛黛斯·莫朗 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 迭戈·穆尼奥斯 亚历山德罗·高克 巴勃罗·德尔基 马斯洛·阿兰瑟 迈克尔·席尔瓦 弗朗西斯科·雷耶斯 杰米·瓦德尔 内斯托尔·坎蒂利亚纳 阿尔佛莱德·卡斯特罗 马尔西亚·塔格莱 安帕罗·诺格拉 

雪山之家

耐人寻味的追悼晚餐(港) 失控的晚餐(台) Sierra-Nevada 

比利·林恩的中场战事

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 麦肯兹·利 史蒂夫·马丁 克里斯·塔克 本·普拉特 阿图罗·卡斯特罗 亚斯特罗 博·纳普 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 巴尼·哈里斯 布鲁斯·麦金农 迪尔德丽·罗夫乔 劳拉·兰迪 艾伦·丹尼尔 兰迪·冈萨雷斯 蒂姆·布雷克·尼尔森 

真相背后

基努·里维斯 蕾妮·齐薇格 古古·玛芭塔劳 詹姆斯·贝鲁什 

克里斯汀

绝望直播(港) 

帅气的恶魔

美男遇上油漆叔(港) 达阵好基友(台) 恶魔帅哥 英俊的恶魔